| 第二の人生 / A Second Life |
|---|
| ― ラストチャンスです ― / — This Is Your Last Chance — |
著者は、これまで「第二の人生」を迎えた人々を主な対象として語ってきましたが、本来、人間が生まれてきた目的は年齢や立場に関係なく「自分自身を修正すること」にあると言います。若者も高齢者も、男性も女性も、国籍や民族を超えて、すべての人が本来の自分へ戻るための歩みをしなければならないと語っています。
著者自身も、かつては形の世界だけを信じ、心の世界にはほとんど関心を持たずに生きてきました。しかし、「母親反省」と「他力反省」を続ける中で、自分の本当の姿と、自分がどれほど間違って生きてきたかを知るようになったと言います。そして、人生で本当にすべきことは、肉体を通して自分の意識の世界を見つめ、修正していくことだと気づきました。
著者にとって「第二の人生」とは、社会の流れに振り回されず、自分の心の向きを確かめながら、本当の自分へ帰っていく歩みを始めた時から始まったものです。そして、その背景には、「何としても真実を知りたい」という強い決意があったと語っています。
最後に著者は、これから「何を修正するのか」「どのように修正するのか」「なぜ修正しなければならないのか」という三つの問いを中心に話を進めていくと述べています。
The author explains that although this book has mainly addressed people entering the "second stage of life," the true purpose of human existence is not limited by age, gender, nationality, or circumstance. Every human being is born in order to correct themselves and rediscover their original nature.
The author reflects upon his own life, admitting that he once valued only the visible world of form and had little interest in the invisible world of the heart. However, through the practices of "reflection upon the mother" and "reflection upon external dependence," he gradually came to recognize his own mistakes and understand what his true self had been seeking all along. He realized that the real purpose of life is to observe and correct the world of consciousness within oneself through the experience of the physical body.
For the author, the true beginning of his "second life" was the moment he firmly resolved to continue correcting the consciousness within himself while carefully watching the direction of his heart. Behind that determination was a powerful desire to know the truth at any cost. The author concludes by introducing the three central questions that will guide the next stage of the book: What must be corrected? How can it be corrected? And why must it be corrected at all?