Why do people seek love?
Because, deep within, we already know true love.
We search for it as if trying to recover something lost.
Yet in looking outward, we remain unfulfilled.
The source of love is within. When this fact dawns, the search ends, and one begins to live in love itself.
人はなぜ愛を求めるのでしょうか。
それは、心の奥で本当の愛を知っているからです。
失われたものを取り戻そうとするように、私たちは愛を探し続けます。
けれども外にばかり求めるため、いつまでも満たされません。
愛の源泉は自分の中にある――その事実に気づくとき、人は探すことをやめ、愛とともに生き始めるのです。